#Mon Feb 26 19:57:38 UTC 2024
AppsEnvironmentDisplayName=Appian Uygulama Portal\u0131
DesignerEnvironmentDisplayName=Appian
appian.ap.addtab.alt=H\u0131zl\u0131 eri\u015fim i\u00e7in bu Sayfay\u0131 sekme \u00e7ubu\u011fuma ekle
appian.ap.addtab.display=Sekme Ekle
appian.ap.bookmark.alt=Bu Sayfay\u0131 Yer \u0130\u015faretlerine Kaydet
appian.ap.bookmark.display=Yer \u0130\u015faretlerine Ekle
appian.ap.bookmarks.alt=Favori Sayfalar\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle ve y\u00f6net
appian.ap.bookmarks.display=Yer \u0130\u015faretlerim
appian.ap.feedback.alt=Bu Sayfa hakk\u0131nda Sayfa olu\u015fturucusuna geri bildirim g\u00f6nderin
appian.ap.feedback.display=Geri Bildirim
appian.ap.globalsearch.label.category=Kategori\:
appian.ap.globalsearch.label.creationdate=Olu\u015fturulma Tarihi\:
appian.ap.globalsearch.label.creator=Olu\u015fturan\:
appian.ap.globalsearch.label.desc=A\u00e7\u0131klama\:
appian.ap.globalsearch.label.email=E-Posta\:
appian.ap.globalsearch.label.fileformat=Dosya Bi\u00e7imi\:
appian.ap.globalsearch.label.lastloggedin=Son oturum a\u00e7ma zaman\u0131\:
appian.ap.globalsearch.label.lastupdated=Son G\u00fcncelleme\:
appian.ap.globalsearch.label.location=Konum\:
appian.ap.globalsearch.label.memtype=\u00dcyelik T\u00fcr\u00fc\:
appian.ap.globalsearch.label.messagecount=Mesaj Say\u0131s\u0131\:
appian.ap.globalsearch.label.msgposted=G\u00f6nderilen mesaj\:
appian.ap.globalsearch.label.nocategory=Kategorize Edilmemi\u015f
appian.ap.globalsearch.label.nodesc=A\u00e7\u0131klama yok
appian.ap.globalsearch.label.numberofdocuments=Belge Say\u0131s\u0131\:
appian.ap.globalsearch.label.numofmem=\u00dcye Say\u0131s\u0131\:
appian.ap.globalsearch.label.title=Ba\u015fl\u0131k\:
appian.ap.globalsearch.label.viewthread=Yaz\u0131\u015fmay\u0131 G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle\:
appian.ap.help.display=Yard\u0131m
appian.ap.internationalization.update.success=Tercihler ba\u015far\u0131yla g\u00fcncellendi.
appian.ap.nav.tutorial.display=H\u0131zl\u0131 Ba\u015flang\u0131\u00e7 E\u011fitimini Al\u0131n
appian.ap.newnotifications.alt=Yeni Bildirimlerimi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
appian.ap.notifications.alt=Etkin Bildirimlerimi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
appian.ap.notifications.display=Bildirimlerim
appian.ap.pageadmin.alt=Bu Sayfa i\u00e7in se\u00e7enekleri de\u011fi\u015ftir
appian.ap.pageadmin.display=Sayfa Se\u00e7enekleri
appian.ap.pagetitle.channelpermissions=Kanal \u0130zinleri
appian.ap.pagetitle.targetchannel=Hedef Kanal
appian.ap.privilege.miscommunication=L\u00fctfen \u00e7\u0131k\u0131\u015f yap\u0131p tekrar oturum a\u00e7\u0131n ve sayfay\u0131 yeniden olu\u015fturmay\u0131 deneyin.
appian.ap.removetab.alt=Bu Sayfay\u0131 sekme \u00e7ubu\u011fumdan kald\u0131r
appian.ap.removetab.display=Sekmeyi Kald\u0131r
appian.ap.sendlink.alt=Bir arkada\u015f\u0131n\u0131za bu Sayfadan bahsedin
appian.ap.sendlink.display=Ba\u011flant\u0131 G\u00f6nder
appian.ap.typesAsFriendlyString.200=S\u00fcre\u00e7 Modeli Klas\u00f6r\u00fc
appianErrorCode.holder={0}
backtoalerts=Uyar\u0131lara Geri D\u00f6n
error.ap2.dataContextType.invalid=T\u00fcr ge\u00e7ersiz.
error.ap2.ns.noRecipients=Al\u0131c\u0131lar bo\u015f b\u0131rak\u0131lamaz.
error.appian.ap.aslmonitorerror=Kullan\u0131c\u0131n\u0131n bu sayfay\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme izni yok.
error.appian.ap.general=\u0130ste\u011finiz i\u015flenirken bir hata olu\u015ftu.
error.appian.ap.internationalization.update=Tercihler g\u00fcncellenirken bir sorun olu\u015ftu.
error.appian.ap.pagecustomize=Sayfa \u00f6zelle\u015ftirilemiyor.
error.appian.ap.portletduplicate=Portlet zaten sayfada.
error.appian.ap.privilege=Bu operasyonu ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in ayr\u0131cal\u0131klar\u0131n\u0131z yetersiz.
error.appian.ap.url=Girilen URL ge\u00e7ersiz.
error.appian.ap.viewpage.nopermissions=Bu sayfay\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in ayr\u0131cal\u0131klar\u0131n\u0131z yetersiz.
error.appian.ap.viewpage.pagedoesnotexist=Eri\u015fmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfa mevcut de\u011fil
error.datatype.general.updatestate=Veri t\u00fcr\u00fcn\u00fcn/t\u00fcrlerinin g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc de\u011fi\u015ftirilirken bir hata olu\u015ftu.
error.datatype.import.general=XSD dosyas\u0131/dosyalar\u0131 i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken bir sistem hatas\u0131 olu\u015ftu.
error.datatype.import.importException=XSD dosyas\u0131/dosyalar\u0131 i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken bir i\u00e7e aktarma \u00f6zel durumu olu\u015ftu\: {0}
error.datatype.import.notadmin=Ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131n\u0131n y\u00f6netici ayr\u0131cal\u0131klar\u0131 yok.
error.datatype.import.notypes=Belirtilen XSD dosyas\u0131nda hi\u00e7bir veri t\u00fcr\u00fc bulunamad\u0131.
error.datatype.import.notypes.zip=Belirtilen ZIP dosyas\u0131nda hi\u00e7bir veri t\u00fcr\u00fc bulunamad\u0131. XSD dosyalar\u0131n\u0131n "datatype" adl\u0131 bir klas\u00f6r i\u00e7inde oldu\u011fundan emin olun.
error.datatype.invalid.extension=.xsd veya .zip uzant\u0131l\u0131 bir dosya belirtilmelidir.
error.datatype.invalid.file=Belirtilen dosya okunamad\u0131. 
error.datatype.invalid.reference=XSD dosyas\u0131ndaki/dosyalar\u0131ndaki veri t\u00fcrlerinden biri ge\u00e7ersiz bir veri t\u00fcr\u00fcne ba\u015fvuruyor.
error.datatype.invalid.zip=Belirtilen ZIP dosyas\u0131 okunamad\u0131. XSD dosyalar\u0131n\u0131n "datatype" adl\u0131 bir klas\u00f6r i\u00e7inde oldu\u011fundan emin olun.
error.empty.wsrp.name=Portlet T\u00fcr\u00fc i\u00e7in bir ad belirtilmelidir.
error.general.addportlettype=Portlet T\u00fcr\u00fc eklenirken bir hata olu\u015ftu.
error.general.updatestate=Portlet T\u00fcr\u00fc durumu g\u00fcncellenirken bir hata olu\u015ftu.
error.invalid.portlet.handle=Portlet Rumuzu belirtilen \u00fcreticide bulunamad\u0131.
error.invalid.wsrp.url=Belirtilen konumda ge\u00e7erli hi\u00e7bir WSRP belirtimi bulunamad\u0131.
error.login.activeMaintWindow=Bak\u0131m s\u00fcresi boyunca sadece sistem y\u00f6neticileri oturum a\u00e7abilir.
error.login.internal=Oturum a\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen tekrar deneyin veya sistem y\u00f6neticisiyle irtibat kurun.
error.login.invalidCredentials=Girilen kullan\u0131c\u0131 ad\u0131/\u015fifre ge\u00e7ersiz. Kullan\u0131c\u0131 adlar\u0131 ve \u015fifreler b\u00fcy\u00fck/k\u00fc\u00e7\u00fck harfe duyarl\u0131d\u0131r.
error.login.invalidVerificationCode=Girilen do\u011frulama kodu ge\u00e7ersiz veya s\u00fcresi dolmu\u015f.
error.login.lockedAccount=Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 kilitlendi. Hesab\u0131n kilidini a\u00e7mak i\u00e7in l\u00fctfen sistem y\u00f6neticisi ile irtibat kurun.
error.login.maxSessionLimit=\u0130zin verilen maksimum e\u015fzamanl\u0131 oturum say\u0131s\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in oturum a\u00e7amazs\u0131n\u0131z.
error.login.tempPasswordExpired=Ge\u00e7ici \u015fifrenin s\u00fcresi doldu. \u015eifrenizi s\u0131f\u0131rlamak i\u00e7in l\u00fctfen sistem y\u00f6neticisi ile irtibat kurun.
error.login.tooManyVerificationCodeAttempts=\u00c7ok fazla yanl\u0131\u015f do\u011frulama kodu girildi. Tekrar oturum a\u00e7\u0131n ve yeni do\u011frulama kodunu girin.
error.login.verificationCodeNotSent=Do\u011frulama kodu g\u00f6nderilmedi. L\u00fctfen sistem y\u00f6neticisi ile irtibat kurun.
error.myhomepage.general=Ana sayfan\u0131z belirlenemedi.
error.portlettype.edit.general=\u0130ste\u011finiz i\u015flenirken bir hata olu\u015ftu.
error.prod.handle.notfound=Portlet Rumuzu yeni \u00dcreticide bulunamad\u0131.
error.startpage.general=Paketin ana sayfas\u0131 de\u011fi\u015ftirilirken bir hata olu\u015ftu.
error.startpage.invalid=Bu URL ge\u00e7ersiz. URL, e\u011fik \u00e7izgi ile ba\u015flamal\u0131 ve sunucudaki bir kayna\u011fa giden bir yol olmal\u0131d\u0131r. Yol, ba\u011flam\u0131 i\u00e7ermemelidir.
error.startpage.null=L\u00fctfen ana sayfa i\u00e7in bir de\u011fer girin.
login.title=Appian
message.myhomepage.success=Ba\u015flang\u0131\u00e7 sayfan\u0131z {0} olarak belirlendi.
message.startpage.invalidURL=URL\u2019ye ula\u015f\u0131lam\u0131yor, l\u00fctfen tekrar deneyin veya Y\u00f6neticinizle irtibat kurun. Yolun ba\u011flam\u0131 i\u00e7ermemesi gerekti\u011fine l\u00fctfen dikkat edin.
message.startpage.securityException=Bu eylemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in ayr\u0131cal\u0131klar\u0131n\u0131z yetersiz.
message.startpage.success=Paketin genel ana sayfas\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirdiniz.
success.admin.security.update=Y\u00f6netici Konsolu g\u00fcvenli\u011fini ba\u015far\u0131yla g\u00fcncellediniz.
success.bookmark.add=Sayfa yer i\u015faretlerine eklendi.
success.category.changed=Sayfa kategorisini ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirdiniz.
success.datatype.deactivated=Veri t\u00fcr\u00fc/t\u00fcrleri ba\u015far\u0131yla silindi.
success.login.verificationCodeSent=Yeni do\u011frulama kodu g\u00f6nderildi
success.page.dataContextType.clear=Sayfan\u0131n veri ba\u011flam\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla temizlediniz.
success.page.dataContextType.set=Sayfan\u0131n veri ba\u011flam\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla belirlediniz.
success.page.description.changed=Sayfa a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirdiniz.
success.page.renamed=Sayfay\u0131 ba\u015far\u0131yla yeniden adland\u0131rd\u0131n\u0131z.
success.page.templage.changed=Sayfa \u015fablonunu ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirdiniz.
success.save.calendar=Takvimde yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z de\u011fi\u015fiklikler kaydedildi.
